الخطأ النحويّ في الخطاب الإعلاميّ الرياضيّ-دراسة تحليلية لنماذج مختارة

Résumé

يركّز هذا البحث على ضبط مفهوم الخطأ النحويّ من منطلق ما تنصّ عليه مبادئ التدقيق اللّغويّ، ومن منظور مستويات اللّغة العربيّة، وما تنفرد به من خصائص تبرز بيانها وسماتها اللّغويّة، في حدود العلاقات القائمة بين هذه المستويات، ومدى تأثيره في تشكيل الخطاب الإعلاميّ أثناء التواصل مشافهة أو كتابة لدى الصّحفي وفئة الجماهير من القراء والمستمعين، وعلى وجه الخصوص في مجال الإعلام الرياضيّ، الّذي يشيع فيه مثل هذه الأخطاء. ومن منطلق هذا الطّرح المعرفيّ، نصوغ الإشكالية التالية: فيما يتمثّل الخطأ النحويّ؟ وما أثرُه في الخطاب الإعلاميّ الرياضيّ؟

توصّلَ البحث في مجمله إلى نتائج عامّة تخصّ ماهية الخطأ من منظور التدقيق اللّغويّ، ونتائج أكثر خصوصيّة، والّتي تتعلّق بالخطـأ النحويّ الّذي يندرج تحت معالجة المستوى النحويّ من منطلق مباحث علم النّحو، ومدى تأثيره في لغة الإعلام الرياضيّ الّتي يتلقاها العديد من الجماهير، فيكتسب ألفاظها وتراكيبها على وجه خاطئ، قد يعكسُ صورة مشوهة عن اللّغة العربيّة، ومجال الإعلام بصفة عامّة.