تمثُّلات الأقليَّة اليهوديَّة في السَّرد العربيِّ: "ماذا عن السَّيدة اليهوديَّة راحيل؟" أنموذجاً

Résumé

تناقش هذه الدراسة تمثُّلات الأقليَّة اليهوديَّة القامشليَّة في الجمهوريَّة العربيَّة السوريَّة في رواية "ماذا عن السَّيدة اليهوديَّة راحيل؟" للروائيِّ سليم بركات، وذلك في ثلاثة محاور نقاشية، إذ ناقش المحور الأوَّل الميثاق السَّردي وعلاقة الهُوية بالكتابة، والمحور الثَّاني لمناقشة النقد الكولونيالي للرواية، وفي المحور الثَّالث التَّحقيق السَّردي، موظفاً المنهج النقدي الثقافي لدراسة الرِّواية. وتوصلت الدِّراسة إلى عدد من النتائج منها أن السَّارد وظف تعمية للذاكرة مما اقتضى فك شيفراتها وأنساقها المضمرة، وبيان توافقها مع الرِّواية الصَّهيونية في معالجة تهريب يهود سوريا إلى دولة الاحتلال الصَّهيوني.