قصة "مثل ابن آوى والأسد والحمار" مقاربة سميائية

Résumé

تمكّن غريماس (Greimas) من إعادة قراءة مشروع فلاديمير بروب (Vladimir Propp) من منطلقات قواعد البحث السيميائي. ونجح في صياغته صياغة جديدة من خلال قضايا مرتبطة بتعريف الوظيفة ومستويات تنظيم السردية والرسم السردي. وقد حاولنا في ورقتنا البحثية تطبيق نظرية السيمياء السردية والدلالية على نص ''مثل ابن أوى والأسد والحمار'' من كتاب كليلة ودمنة انطلاقا من مستويات التحليل السيميائي للبنية السردية الخطابية والدلالية مع مراعاتنا لنظام تقطيع النص المختار إلى مقاطع، وبغية تحكم أكبر بموضوع القصة اجتهدنا في دمج بعض ما جاء به بروب وذلك من خلال تقسيمنا المقاطع إلى مشاهد.