صورة الإسلام والمسلمين في المصادر الصينية (من فجر الإسلام الى القرن4هـ/10م)

Résumé

تتناول هذه المداخلة إشكالية مهمة في تاريخ العلاقة بين الصين والعالم الإسلامي، وهي تخص بواكير الاكتشاف المتبادل بين الصين والعالم الإسلامي، وأهم ملامح هذا التلاقي الحضاري بين حضارتين كبيرتين، إحداهما تميزت بالخصوصية والعراقة وهي الحضارة الصينية، والثانية وهي حضارة الإسلام بكل تنوعها ومميزاتها الروحية والمادية، وقد اعتمدت  هذه المداخلة على قراءة معمّقة لأهم المصادر الصينية القديمة، وهي تنقسم الى سجلات رسمية للأسر الصينية الحاكمة مثل: كتاب تانغ القديم ، و كتاب تانغ الحديث ، و مصادر تاريخية عامة ، فضلا عن بعض المصادر الأجنبية و العربية التي لعبت دور الوساطة في النقل من اللغة الصينية، وقد كان الهدف من الدراسة هو التعرف على الصورة التي رسمتها تلك المصادر للإسلام والمسلمين، والتي انبنت عليها الكثير من التصورات حيال الحضارة الإسلامية في التراث الصيني.