تشظي الهوية وانشطار الشخصية في رواية ثلوج من رخام لمحمد ديب

Résumé

ملخص: يفرض التعايش مع الآخر نوعا من الصراع على مستوى الهوية وهو ما ينعكس على الشخصية التي تتأثر بهذا الصراع، حين تجد نفسها ضائعة ومنفية وسط الثقافات الموازية والتي تهدد خصوصيتها الثقافية، لذلك تعمد الرواية الجزائرية باللسان الفرنسي إلى تصوير هذا النوع من القضايا الناتجة عن علاقة الأنا بالآخر والتي تطرح كطريقة لمقاومة الآخر في بعده المركزي ،وما ينجر عن هذا الاصطدام الحضاري والثقافي من اغتراب واستلاب وتشظّ . لذلك تسعى هذه الورقة البحثية إلى الكشف عن حالة التشظّي والانشطار التي تعانيها الذات المغتربة في الفضاءات الأجنبية في رواية ثلوج من رخام لكاتبها محمد ديب