واقع الدراما المدبلجة وآثارها على جمهور المراهقين

الملخص

اعتبرت الدراما ولا زالت من أكثر الأعمال متابعة من قبل المُشاهدين، ومن أبرز أركان الفضائيات التي تسعى إلى التسابق والمنافسة من أجل أن تخصص لها مساحة كبيرة على خرائط برامجها، ولعل ما يلفت الانتباه هو انتشار الدراما المدبلجة إلى العربية بشكل كبير جدا وملفت حتى أصبح لها جمهورها ومحبيها، الأمر الذي خلق حالة من القلق والارتباك من قبل الكثيرين، فالأعمال الدرامية المستوردة يتم إنتاجها وفق قيم ومعايير وأخلاقيات المجتمع الذي جاءت منه وتم إنتاجها فيه، وبالتالي فهي ذات تأثير بالغ الخطورة على المشاهدين خاصة فئة المراهقين الذين لم تصقلهم تجارب الحياة بعد، إذ تعد هي الأخطر والأكثر تأثرا بما يقدم لها من صور مبالغ فيها عن المجتمعات الأجنبية المتطورة، ما يخلق لهم شعورا بالنقص وعدم الانتماء لينتهي بهم الأمر إلى التقليد الأعمى أو تقمص الشخصيات التي تعرضها هذه الدراما من شدة الإعجاب.